Summer 2014

I love summer, make me feel so good, sexy and free.

 

Le serigrafie ND

Dieci anni fa ho iniziato i primi esperimenti con la tecnica di stampa serigrafica, durante il primo anno nella facoltà di Scienze Naturali e Tecnologia Tessile. Da allora la serigrafia su tessuto è parte di me ed è diventata la principale caratteristica delle mie creazioni.

La stampa serigrafica inizia con la preparazione del soggetto, al computer o a mano libera. Il disegno viene inviato ad un “service” che, con un particolare procedimento, impressiona una pellicola che poi viene trasferita su “seta cinese” ed incorporata in un telaio delle dimensioni desiderate. Dopo avere steso il tessuto su di una superficie piana, sovrappongo il telaio nella posizione che desidero. L’inchiostro – della consistenza del dentifricio – filtra attraverso minuscoli fori soltanto in corrispondenza del disegno originale. Giocando con i colori e gli abbinamenti delle fantasie inizia il mio divertimento!

my work - tiskanje - foto Bostjan Pucelj

I miei primi telai, quando ero in Slovenia erano realizzati a mano da Mumino utilizzando una cornice in legno. Il primo telaio, in particolare, rappresenta una vecchia foto che ha esattamente 10 anni ed è ancora perfettamente funzionante. Ogni tanto lo dimentico ma poi, di nuovo, lo riutilizzo in abbinamento con le fantasie più recenti.

Nova, malo manj nova in reciklirana sita :)

La maggior parte dei disegni sono creati spontaneamente, a seconda dell’ispirazione; alcuni li ho fatti in collaborazione con i bambini, nel caso più recente con i miei piccoli nipoti che durante le vacanze estive si divertivano a disegnare. Una delle stampe più belle l’ha disegnata il piccolo Ivan (che ha solo 3 anni). La fantasia dei bambini non ha limiti e questa è davvero la parte migliore: utilizzando uno scanner, un computer (ed un pizzico di immaginazione) si ottiene una meravigliosa stampa.

Vzorec Ivan - obleka za koledare 2014

Alcuni disegni entrano nel mercato della moda e design di grande distribuzione o di marchi famosi … l’ultimo, ad esempio, è stato acquistato da Prada (nella foto si vede come appaiono le mie idee nelle creazioni di altri stilisti). Di alcuni soggetti sono però molto gelosa e vengono utilizzati esclusivamente nella collezione ND – NIVESDESIGN.

sito - tisk presek - milano unica

Nelle foto, alcune combinazioni di serigrafia su tessuto.

vzorci potiskov

Impressions from the event at NAMA 22.10.2013

October 22nd I presented my autumn collection at a Slovenian Designers’ Event at Nama superstore in Ljubljana (Slovenia). The first two outfits are entirely from my collection. The third is a combination of ND and Nama articles.

Winter is coming….

Winter is warmer with a ND coat on you

coat3 - Unique printed grey - red zip

ND corner in NAMA

Visit NAMA department store in center Ljubljana, where you you can find ND – NIVESDESIGN corner.

NAMA LJUBLJANA